春季桐木关内多雨,去年伐竹工人搭出的步道多有折损;加之昨晚暴雨,水流冲击山道。
边走边猜,近2小时才抵达这座明代的茶园。
搭〔dā〕(棒・支柱を用いて橋・棚・足場・ベッド・小屋などを)組み立てる、かけ渡す.
折损〔shé sǔn〕折れて壊れる
冲击〔chōngjī〕激しくぶつかる、衝撃を与える
抵达〔dǐdá〕到着する
********************
武夷山・桐木村より
出張で訪れた武夷山の桐木村。前の晩の暴風雨で山道に雨水が流れ出し、歩くのも大変です。
桐木村は世界で初めて紅茶が誕生した場所。この季節は、正山子種と武夷岩茶の季節だそうです。